Bản Tin 11/09/2012: Trung Quốc không mạnh — Khuyến khích Dân chủ hóa đang nhẹ nhàng đổ bộ vào Việt Nam — “Nói an toàn khi động đất tới 5,5 độ Richter là không khoa học” — Chuyện không bao giờ kết thúc: Kịch tính trên biển Đông — Chớ bập vào “gác tranh chấp, khai thác chung” — Họ định giáo dục tôi thế nào về lòng yêu nước? — Đảng ta không đau mắt — VIỆT NAM TỰ CHÌM DẦN TRONG QUỸ ĐẠO TRUNG QUỐC ? — Run rẩy trước sự thật — Tái cấu trúc doanh nghiệp hay tái cấu trúc chính phủ? (Trương Duy Nhất) — Không còn đạo lý! (Nguyễn Thế Thịnh) — Người làm biết rõ, người chỉ đạo lại không biết gì (?!) (Bùi Văn Bồng) — Vạch trần lý do hết xăng của 136 đại lý (VEF) — Chính quyền và dân cùng đứng ngồi không yên — THỦ TƯỚNG VIỆT NAM ĐANG BỊ ĐE DỌA (Huỳnh Ngọc Chênh) — VỤ CÔNG NHÂN TRUNG QUỐC ĐÁNH CÔNG NHÂN VIỆT NAM Ở ĐẮK NÔNG: Có thể không khởi tố vụ án (NLĐ) — Con số biết khóc

Trung Quốc không mạnh

PV Quốc Doanh

Trung Quốc không mạnh trước Ngô Quyền, Lê Hoàn, Lý Thường Kiệt, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi, Quang Trung… Nhưng Trung Quốc rất mạnh với Trần Ích Tắc.

Trung Quốc đông dân nhất thế giới, kinh tế lớn thứ hai. Mấy năm nay, Trung Quốc tăng đầu tư quân sự, có nhiều vũ khí hiện đại, phương tiện kỹ thuật hùng hậu. Tranh chấp Biển Đông, họ xua một lúc 23.000 tàu cá tràn xuống với sự hộ vệ của nhiều tàu bán vũ trang tạo thành lực lượng xâm chiếm khổng lồ. Đánh nhau trên bộ, Trung Quốc nổi tiếng với chiến thuật lấy thịt đè người, trên Biển Đông không nơi ẩn nấp, nếu lấy thuyền đè thuyền họ cầm chắc chiến thắng. Có thể không đánh cũng thắng.

Khuyến khích Dân chủ hóa đang nhẹ nhàng đổ bộ vào Việt Nam

Giáo sư Nakano Ari

Đại học Daito Bunka (Chính trị Việt Nam đương đại)

Báo Asahi Shimbun ngày 2012/09/10

Phạm Toàn dịch

clip_image001

Những cuộc biểu tình chống Trung Quốc của người dân đã bột phát ở các thành phố lớn của Việt Nam gắn liền với tranh chấp lãnh thổ đối với các đảo ở Biển Đông. Đám đông giương cờ Việt Nam và khẳng định các tình cảm dân tộc chủ nghĩa, hô các khẩu hiệu vạch mặt Trung Quốc, thế nhưng các điều họ phản đối thì cũng nhắm vào hệ thống cộng sản trong nước mình.

Cùng với việc tranh chấp lãnh thổ trên Biển Đông, điều đã khuấy động được những người biểu tình Việt Nam là dự án khai thác bauxite triển khai ở vùng cao nguyên miền Trung Việt Nam, mặc dù điều tranh cãi này chưa được tường trình nhiều ở Nhật Bản. Đây là một dự án do Nhà nước quản lý, nhưng công trình lại đã được tiến hành rất sớm sau khi có một ký kết giữa các nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản (lãnh đạo) hai chính phủ, và Quốc hội Việt Nam cũng chẳng được thảo luận gì hết.

Nhãn:

Động đất Sông Tranh 2: EVN vội kết luận rất nguy hiểm!*

VTC News phỏng vấn GS.TS Nguyễn Thế Hùng

(* Bài đã được GS TS Nguyễn Thế Hùng chỉnh sửa một số chỗ VTC News dùng từ không chính xác. BVN)

(VTC News) – Chuyên gia thủy lợi nói việc EVN vội vàng kết luận đập thủy điện Sông Tranh 2 vẫn an toàn sau các trận động đất liên tiếp gần đây là rất nguy hiểm.

vtc.vn

clip_image002

Ngày 6/9, Tập đoàn điện lực Việt Nam (EVN) tiếp tục khẳng định, các đợt rung chấn vừa qua không ảnh hưởng đến công trình, các rung chấn thấp hơn cường độ kháng chấn thiết kế của đập thuỷ điện Sông Tranh 2.

Tuy nhiên, theo chuyên gia, vấn đề cần được xem xét ở góc độ tổng thể của toàn bộ dự án.

Về vấn đề này, VTC News đã có cuộc phỏng vấn với  GS.TS Nguyễn Thế Hùng, Phó chủ tịch Hội Cơ học Thủy khí Việt Nam, Trưởng Bộ môn Cơ sở kỹ thuật thủy lợi, Khoa Xây dựng Thủy lợi – Thủy điện, trường ĐH Bách Khoa Đà Nẵng.

“Nói an toàn khi động đất tới 5,5 độ Richter là không khoa học”

Lê Huy Y

(Tổng hội Địa chất Việt Nam)

clip_image002

Đoàn khảo sát bộ Khoa học và công nghệ khảo sát về động đất ở Bắc Trà My. Ảnh: Thanh Trà

LTS: Trong khi người dân khu vực thuỷ điện Sông Tranh 2 đang “ăn không ngon, ngủ không yên” vì lo sợ trước các trận động đất xảy ra thời gian gần đây, thì các nhà khoa học vẫn chưa thống nhất đánh giá về nguyên nhân gây ra hiện tượng trên. Báo Sài Gòn Tiếp Thị giới thiệu ý kiến của một số nhà khoa học về vấn đề này.

Từ ngày 3.9.2012 đến nay đã có hơn mười trận động đất tại khu vực đập thuỷ điện Sông Tranh 2 (Quảng Nam). Một số nhà khoa học, nhà xây dựng đập, và vài nhà cấp bộ khẳng định: “Đập thuỷ điện Sông Tranh 2 vẫn an toàn”. Chưa vỡ đập thì đúng rồi, nhưng nếu nói: “Đập Thuỷ điện Sông Tranh 2 được thiết kế cường độ kháng nén lớn, bảo đảm an toàn khi có động đất tới 5,5 độ Richter” là không khoa học.

Đặt thuỷ điện vào họng núi lửa

Thứ nhất, về mặt địa chất, cái nguy hiểm lớn nhất của đập thuỷ điện Sông Tranh 2 là người ta đã đặt nó vào vùng hoạt động kiến tạo mạnh. Đầu phía nam của đập có một họng núi lửa cổ. Điểm này cũng là giao điểm của bốn đứt gãy sâu (khu vực đập có ít nhất bốn đứt gãy sâu, sâu đến mức là macma đã theo giao tuyến đứt gãy chui lên mặt đất để lại cho đập một khối dăm, cuội dung nham núi lửa bị phong hoá tại chỗ).

Nhãn:

CỜ TỔ QUỐC NGOÀI TRƯỜNG SA!

Mai Thanh Hải

clip_image002

Lá cờ Tổ quốc, trong gió bão Trường Sa, trên một con tàu Hải quân từ đất liền ra đến với đảo chìm Núi Le (Trường Sa). Mình và rất nhiều bè bạn đã lặng đi và rưng rưng nước mắt, khi thấy qua gió bão dập vùi, nhưng cờ vẫn dính vào dây buộc nguồn cội và sao vàng 5 cánh vẫn sáng bừng trên biên đảo yêu thương.

Chuyện không bao giờ kết thúc: Kịch tính trên biển Đông

Trefor Moss, The Diplomat, 7 tháng Chín 2012

Trần Ngọc Cư dịch

BVN xin được phép kính báo đến bạn đọc và các bloggers xa gần: Từ khi thành lập đến nay, nhiều bài viết, bài dịch trên trang mạng của chúng tôi đã được bạn đọc chiếu cố, đọc và truyền nhau trên các địa chỉ thư tín cũng như đăng lại trên các trang mạng và blogs trong ngoài nước. Đó là điều hân hạnh cho chúng tôi và cũng là nguyện vọng và mục tiêu mở rộng thông tin nhằm đưa sự thật nhiều chiều đến tận những ai ít am hiểu thời sự nhất, của giới truyền thông chúng ta.

Chỉ có một nguyên tắc mà theo chúng tôi, đạo đức của người làm báo cũng như của người đưa tin không được phép vi phạm, đó là phải đưa đầy đủ tên tác giả, dịch giả và xuất xứ nguyên gốc của sản phẩm mình mong muốn truyền cho người khác, điều đó bảo đảm giá trị đích thực của nguồn tin, cũng bảo vệ bản quyền của người đã bỏ công lao động để tạo nên nguồn tin.

Thời gian qua nhiều bạn đọc gửi thư về cho biết, không ít bài đăng trên BVN đã bị tước bỏ cả tên người dịch hoặc tên tác giả và xuất xứ gốc của nó rồi cứ thế lưu hành. Chẳng hạn bài Cung cấp thêm một bài báo sặc mùi hiếu chiến trên trang mạng Trung Cộng:“Phải giết bọn giặc Việt Nam để làm lễ vật tế cờ trong trận chiến thu hồi Nam Sa” của dịch giả Vũ Cao Đàm đăng trên boxitvn.net và boxitvn.blogspot.com ngày 14/5/2010 đã trở thành một bài dịch mang tên khác, không biết ai dịch và trôi nổi trên thị trường báo chí (xin xem: danlambaovn.blogspot.com), hay như bài Chủ nghĩa dân tộc vị kỷ của Trung Quốc của dịch giả Trần Ngọc Cư đăng trên boxitvn.net và boxitvn.blogspot.com ngày 6/9/2012 cũng rơi vào tình cảnh tương tự (xin xem: reds.vn).

Chúng tôi khẳng định đây chỉ là một vài trường hợp cá biệt, và tin chắc rằng sau lời kính báo này, hiện tượng đáng tiếc đó sẽ không còn tái diễn.

Trân trọng cám ơn.

Bauxite Việt Nam

Ba Sàm 5 tuổi – tâm sự và tri ân

Ba Sàm

Thưa quý độc giả,

Blog Ba Sàm ra đời ngày 9-9-2007, tới hôm nay là tròn 5 năm.

Suy tính từ 3 tháng trước phải viết gì đây và chợt nghĩ: tại sao người của “cơ quan chức năng” quá biết về BS, trong khi đó các độc giả thân yêu lại không rõ, thậm chí còn nghi ngại?

Nhiều suy nghĩ cần được chia sẻ với những người đã góp công rất lớn, là độc giả và các cộng sự, cộng tác viên, mà suốt 5 năm qua chưa một lần chính thức thực hiện.

Vậy là quyết định sẽ phải tranh thủ con cà con kê, lấy chuyện mình để nói chuyện ngoài đời, mong bà con ráng đọc.

*

Chớ bập vào “gác tranh chấp, khai thác chung”

Vệ Nhi

Gần đây rộ lên đây đó ý kiến nghe có vẻ hòa dịu và xây dựng cho một giải pháp Biển Đông: “gác tranh chấp, cùng khai thác”.
Phiên hết ý này ra một cách nôm na, đó là “mọi bên mà chúng ta có tranh chấp bất đồng với nhau thì hãy xếp lại đấy, rồi ta tính đến một biện pháp xử lý ‘công bình’ nhất cho lợi ích, đó là cùng nhau thăm dò và khai thác chung các tài nguyên biển”.

Sao vậy, hóa ra cứ cãi nhau hoài, thậm chí mấy phen suýt nổ súng vào mặt nhau, giờ lại hé ra một giải pháp nghe đơn giản và dáng dấp yêu chuộng hòa bình đến thế mà bấy lâu không ai nghĩ ra!? Thật ra món võ này cũ mèm. Truy nguyên từ đâu xuất phát lên ý tứ này? Quá dễ để tìm ngay ra tác giả của nó: Bắc Kinh.

Continue reading>>>

 

Họ định giáo dục tôi thế nào về lòng yêu nước?

Phương Bích

NQL: Đọc để biết vì sao chính quyền  ngày càng nhiều người căm ghét, phản đối. Vì sự  suy đồi của chính quyền? Không hẳn. Chính  sự suy đồi văn hóa của những kẻ đại diện cho chính quyền đã làm cho dân ngày càng căm ghét, phản đối chính quyền, đó là một điều chắc chắn.

Hôm qua, tôi và gia đình tôi nhận được giấy mời của UBND phường Dịch Vọng, nơi tôi cùng gia đình đang tạm trú về việc tham dự cuộc họp bàn đưa đối tượng vào diện quản lý, theo nghị định 163/2003/ND-CP do ông Phan Văn Khải ký ngày 19/12/2003. 

Continue reading →

 

Đảng ta không đau mắt

Theo E.M – PCL, TVT

Có một chuyện vui thời các trường chúng tôi đi sơ tán trong chiến tranh…

Trong giờ giảng môn Lịch sử ở một lớp tiểu học, cô giáo say sưa: “Các con ạ, Đảng ta thật là vĩ đại. Đảng đã dẫn dắt nhân dân ta đi suốt những chặng đường quanh co khúc khuỷu… để đạt hết thắng lợi này… đến thắng lợi khác…”.

Cô giáo chưa dứt lời thì một chú bé giơ tay: 

Continue reading →

 

VIỆT NAM TỰ CHÌM DẦN TRONG QUỸ ĐẠO TRUNG QUỐC ?(Bản gốc)

 

Hạ Đình Nguyên

VÒNG XOÁY ĐÔNG VÀ TÂY.

Việt Nam là một quốc gia đã tồn tại hơn 4.000 năm, với lịch sử chiến tranh giữ nước liên tục chống lại các cuộc xâm lăng của phương Bắc. Việt Nam, cũng như hầu hết các quốc gia phương Đông đều bị lạc hậu trước sự phát triển của phương Tây, bị phương Tây đô hộ bắt đầu từ giữa thế kỹ 19. Việt Nam, cũng như TQ, đã trải qua hơn 100 năm đấu tranh, chống lại các cường quốc xâm lăng, để giành quyền sống và nền độc lập của mình. Chủ nghĩa Cộng sản xuất hiện từ phương tây 

Continue reading →

Nhãn:

Run rẩy trước sự thật

Mạnh Quân

Sợ thật đấy nhỉ. Viết cái gì bây giờ cũng sợ. Danh sách khuyến cáo điều không nên viết mỗi ngày lại được bổ sung thêm vài thứ: hôm trước thì bảo viết vụ bắt này thì theo TTXVN, theo cơ quan điều tra…không comment, không suy luận. Hôm sau thì bảo: có thể đưa tin giá vàng, giá usd nhưng không được cho là do ảnh hưởng bắt ông này, ông kia… 

Continue reading →

*

Trần Nhương thông báo: Hồi 14 hôm nay trang trannhuong.com đã bị hackers đánh sập và dán lên đấy hình ảnh vô văn hóa. Cũng như trang Lê Thiếu Nhơn, hackers ở đây không phải của chính quyền, rất có thể đó là của  lực lượng thù địch thơ ca chân chính. Trần Nhương đang tích cực khắc phục để phục vụ bạn đọc. Xin kính báo.

 

+Tái cấu trúc doanh nghiệp hay tái cấu trúc chính phủ? (Trương Duy Nhất): Tái mãi không xong, càng tái càng hỏng thì nên xem lại nên bắt đầu từ đâu: tái cấu trúc doanh nghiệp hay tái cấu trúc chính phủ?

 

+Không còn đạo lý! (Nguyễn Thế Thịnh): Có cảm giác đại biểu QH không còn là của dân mà họ là người của Chính phủ, tận thu đến mức tột cùng chỉ vì cái gọi là tăng nguồn thu.

 

+Người làm biết rõ, người chỉ đạo lại không biết gì (?!) (Bùi Văn Bồng): Thủ tướng “yêu cầu đẩy nhanh tiến độ điều tra, truy nã, bắt bằng được bị can Dương Chí Dũng”, thế mà cán bộ ở Văn phòng Ban chỉ đạo thực hiện chỉ đạo thế nào mà nay bắt được thì phải báo cáo Ban chỉ đạo cho rõ? Hóa ra, người thực hiện biết rõ, còn người “chỉ đạo sát sao” lại không biết gì (?!)…

 

+“Trăm gian” và còn ngàn gian nữa (DT): Vụ ngôi chùa Trăm gian bị hủy hoại do sự tối dạ của con người chưa im tiếng được, bởi vì từ trong đống đổ nát đó có nhiều chuyện để bàn.

 

+Lạnh gáy với chiêu buôn đi bán lại của phạm nhân trong trại giam (GDVN): Mặc dù được giám sát rất nghiêm ngặt, song một số phạm nhân vẫn tìm cách thông đồng với người nhà để chuyển rượu, thuốc lá…thậm chí là ma túy vào trại giam để bán lại.

 

+Vạch trần lý do hết xăng của 136 đại lý (VEF): Cục Quản lý thị trường vừa cho biết, có tới 136 cửa hàng viện lý do hết xăng vì đầu mối không cung cấp, chiếm 64% tổng số các trường hợp ngừng bán vừa qua. Cục đang làm rõ thực hư nguyên nhân này.

 

+Chính quyền và dân cùng đứng ngồi không yên (SGTT): Chưa bao giờ người dân ở khu vực Trà My (Quảng Nam) phải sống trong tâm lý bất an, sợ hãi như lúc này. Lòng dân rung chuyển theo những trận động đất liên tiếp xảy ra, và mỗi người đang cố tìm “kịch bản” để đối phó với tình huống xấu nhất.

 

+Sắp có vụ thâu tóm bất động sản lớn nhất Đông Nam Á (Vn Ex): Giá nhà đất cao tại Singapore khiến bộ phận kinh doanh địa ốc của F&N trở nên hấp dẫn với nhiều nhà đầu tư. Một công ty còn tuyên bố sẽ trả 6,2 tỷ USD cho thương vụ này.

 

+Vì sao Bảo tàng Hà Nội vắng vẻ? (Nguyễn Thông): Người thì bảo tao xót tiền, chúng nó bỏ cả hơn hai ngàn mấy trăm tỉ, một núi tiền cho công trình bà Đanh đó, xót lắm, không đi để khỏi nhìn thấy nó, đỡ ứa nước mắt.

 

+Bi hài chuyện những ông chủ ‘bán chịu’ công ty ở Hải Phòng (DNVCN): Những ông chủ của một thương hiệu khá nổi tiếng tại đất Cảng, bỗng chốc trắng tay vì sai lầm trong đầu tư, kinh doanh. Kết cục phải bán lại cho một doanh nghiệp khác, nhưng khi quyền kiểm soát công ty đã trao, mà tiền của các cổ đông chưa nhận được

 

+Ông Tập Cận Bình vắng mặt bất thường, tin đồn tràn ngập (TTHN): Tin đồn về ông Tập Cận Bình càng được khuấy lên thêm sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin có phát biểu đầy khó hiểu hồi cuối tuần vừa rồi rằng, lễ khai mạc Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương – APEC đã bị hoãn loại vì Chủ tịch Hồ Cẩm Đào cần phải tham gia giải quyết một vấn đề trong nước quan trọng

 

+Hết chuyện, đăng ‘trộm chó’ ! (BVB): Thế mà thật lạ, hôm qua, 10/9, báo Nhân dân lại mở đầu để đăng liên tục mấy bài liền, dài ngoằng, chiếm gần hết trang báo về nạn ‘trộm chó hoành hành ở miền Tây Nam bộ’ (?!).

 

+Đừng để 11.000 tỷ đồng ngân sách trong… tủ kính (PLVN/BM): “Hãy học Thái Lan, họ sẵn sàng từ bỏ danh hiệu nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới để giúp nông dân có thêm thu nhập. Với 11.000 tỉ đồng sẽ xóa đói giảm nghèo cho hàng chục ngàn hộ gia đình. Mỗi hộ nghèo chỉ cần 50 triệu đồng vốn là thoát nghèo rồi. Hãy ghép Bảo tàng Hà nội với Bảo tàng Lịch sử để sử dụng hiệu quả và tiết kiệm đầu tư”.

 

+Để dân an tâm (TN): Liên tiếp hai vụ việc ở TP.HCM vừa được Thanh Niên phản ánh, đó là giang hồ ngang nhiên trấn lột người bệnh, uy hiếp cả y bác sĩ ở Bệnh viện (BV) Phạm Ngọc Thạch (P.12, Q.5); và băng nhóm bảo kê, trấn lột thu tiền người dân nghèo buôn gánh bán bưng ở ven khu vực công viên Hoàng Văn Thụ (P.2, Q.Tân Bình).

 

+THỦ TƯỚNG VIỆT NAM ĐANG BỊ ĐE DỌA (Huỳnh Ngọc Chênh):Những gì có thể xảy ra sau đó nếu những hiện tượng đa dạng này thực sự báo trước một nỗ lực để loại bỏ Nguyễn Tấn Dũng khỏi chức vụ Thủ tướng?

 

+VIẾT CHO BA SÀM 5 TUỔI (Nguyễn Trọng Tạo): Người người lo lắng, nghĩ về anh với tấm lòng yêu quý vô hạn và nghĩ về tờ báo mạng hàng đầu của một xã hội dân sự đang manh nha hình thành.

 

+Thuỷ điện Việt Nam và phép thử Sông Tranh 2 (TVN): Sự kiện đập Nhà máy điện Sông Tranh 2 ở Quảng Nam nứt sâu, nước thấm chảy thành dòng khiến dân tình vùng hạ lưu thảng thốt hoảng sợ, làm đồng bào cả nước chưa ngớt âu lo cả mấy tháng nay.

 

+Trung lập: lựa chọn của ASEAN? (Bách Việt): Do đó, trung lập là một ý tưởng rất đáng được xem xét và cổ vũ./.

 

+Việt Nam rơi vào quỹ đạo Trung Quốc? (BBC). “Căn cứ trên những lời phát biểu của các lãnh đạo Hà Nội, có thể nhận biết rằng, những gì Trung Quốc muốn, Việt Nam gần như đồng thuận, những vấn đề nhân dân quan tâm thì cho là nhạy cảm, nói úp mở và né tránh”.

 

+Bác Thỉnh tính đảng cao vút (Nguyễn Thông): Mình giác ngộ rồi. Nền văn học hiện thực xã hội chủ nghĩa của Việt Nam tất nhiên phải được lãnh đạo bởi những người như bác Hữu Thỉnh. Tính đảng cứ gọi là cao vút

 

+Cái giá của sự trung thực?  (RFA): Nếu niềm tin mất mát và sự hy vọng đổ vỡ, từ những người dân bình thường nhất …thì việc đổ vỡ của những điều lớn lao là hiển nhiên…-Mai Thanh Hải

 

+VỤ CÔNG NHÂN TRUNG QUỐC ĐÁNH CÔNG NHÂN VIỆT NAM Ở ĐẮK NÔNG: Có thể không khởi tố vụ án (NLĐ): Khó xử lắm, 16 chữ vàng đã mất chữ nào đâu mà xử!

 

+Con số biết khóc (RFA’s blog). “Trong khi người dân Huyện Bắc Trà My đứng ngồi không yên thì tại Hà Nội ‘nhà nước ta’ ung dung mài bút ký một quyết định rất táng tận lương tâm, đó là cho phép Bộ Xây dựng bắt tay vào làm một đập thủy điện khác ngay giữa lòng Hà Nội. Con đâp thủy điện này mang tên: ‘Bảo Tàng Lịch Sử Việt Nam’.

HÌNH ẢNH ẤN TƯỢNG

 ”Đúng luật” ở VN

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: